【编者按】研究生生涯中,我们身边既有科研成果丰硕的榜样,也有在学科竞赛中披荆斩棘的达人,更有收获多个offer的职场赢家。让我们走近2023届优秀毕业生们,让外院榜样的力量不断传承。
孔浩臻,共青团员,2021级英语口译专业硕士研究生,学院研究生会学术部负责人。已考取CATTI二级笔译、英语专业八级和高中英语教师资格证书;曾获第11届全国口译大赛交传总决赛二等奖、CATTI杯全国翻译大赛大学A组口译复赛三等奖、第28届湖北省翻译大赛口译(专业英语A组)决赛三等奖、第28届湖北省翻译大赛笔译(专业英语A组)决赛三等奖,2022-2023学年校级“优秀共青团员”荣誉称号,2022-2023学年优秀实践成果奖;曾在小米科技有限责任公司实习,任国际业务部印尼地区部销售运营;担任《湿地公约》第十四届缔约方大会陪同译员、第二届新媒体翻译研究国际学术论坛同传译员。现已签约中国工商银行股份有限公司国际结算单证中心国际业务岗。
毕业寄语:愿大家怀瑾握瑜,风禾尽起;奋楫笃行,臻于至善。
梁嘉祺,2021级英语口译硕士研究生。研究生期间,认真进行理论学习,绩点优异,积极进行课后实践,两次获得专业一等奖学金及“优秀研究生标兵”荣誉称号,并顺利考取CATTI二级笔译证书和高中教师资格证,获得全国大学生英语翻译大赛省二等奖、湖北省翻译大赛口译优胜奖、省青教赛优秀志愿者等。此外,积极参与校官网新闻的翻译项目、《湿地公约》十四届缔约方大会陪同口译员项目和中钢集团防火板线上试验项目等。现签约比亚迪有限公司。
毕业寄语:纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。
赵静,2021级法商笔译硕士研究生。在校期间,担任2021级法商笔译方向学习委员,获得院级“优秀研究生干部”称号;连续两年获得研究生二等学业奖学金并在学年评优时获得校级“优秀研究生”称号;协助导师开展各类翻译项目,包括我校高等教育刊物和新文科教育等论文英文摘要的审校、涉外工程承包合同翻译、《中华人民共和国医师法》汉英翻译及审校工作;参加湖北省翻译大赛、CATTI杯全国翻译大赛,均在初赛中获得二等奖;参加第十一届中国法律英语教学与测试研讨会,论文摘要已被收录;考取银行从业资格证、普通话一级乙等证书和高中英语教师资格证。参加2023年湖北省考,以笔试第一、综合第一的成绩上岸枣阳市司法局。
毕业寄语:积一时之跬步,臻千里之遥程。