导学学术下午茶(7)|尹蕾:日语专业学术论文写作指导

发布者:张冉发布时间:2021-12-23浏览次数:578

【编者案】“导学思政下午茶”是外国语学院“导学思政”系列活动的育人平台之一,设“导学学术下午茶”、“导学书香下午茶”和“导学红色下午茶”等板块,邀请育人经验丰富的研究生导师和授课教师,共论学术思潮,齐读名家著作,同学党史校史,搭建与研究生群体的交流平台,关心关爱青年学生的成长和进步,打造“三全育人”好生态,共建大思政格局。

(通讯员 任奎玲)202112919:00导学学术下午茶在腾讯会议开讲。本次活动日语语言文学专业授课教师尹蕾博士担任主讲嘉宾,以日语专业学术论文写作指导为题,20202021日语语言文学研究生共同参与。

活动伊始,尹蕾老师以“本科生的论文是否属于学术论文”一问导入今天的主题——日语专业学术论文写作指导。针对提问,同学们进行了积极的讨论,尹老师随后给出了学术论文的定义:学术论文是对某个科学领域中的学术问题进行研究后表述科学研究成果的理论文章,具有学术性、科学性、创造性以及学理性,其内容应有所发现、有所发明、有所创造、有所前进,而不是简单的重复、模仿或者抄袭前人的工作。

学习了学术论文的定义之后,尹老师就学术论文应该怎么写一问开始进行深入讲解。尹老师提出:选题和选材是头等重要的问题。一篇学术论文的价值并不只在写作的技巧,也要注意研究工作本身,只有选择了有意义的课题,才有可能收获比较好的研究成果,写出较有价值的学术论文。接下来,尹老师着重给大家提供了一些选题上的建议和意见——选择具有科学性并且利于展开的课题。具有科学性的选题包括以下几个方面:亟待解决的课题、科学上的新发现和新创造、学科上短缺或空白的填补等等。而“有利于展开”是指对所选课题要有浓厚的兴趣。当然,在选题过程中,切忌出现以下几种情况:被研究了很多次的内容,毫无创新;从来没有被人研究过的题目,会被怀疑是否有研究价值;题目范围太大,自己根本无法驾驭,或者是以一篇论文的篇幅完全没法覆盖;将国外的最新成果直接翻译,或者换一种说法,变成自己的论文等等。

讲完选题细节之后,尹老师又指出选材的重要性——如果有一个好的选题而没有合适的材料,就会浪费这个好的选题。选材要注意的方面有:首先材料的来源要可信,数量尽量多且专业,这要求研究者阅读大量相关文献;其次,如果发现某些材料无法支撑自己的结论,不应该简单地将之去除,而是进行分类总结,对自己的结论进行修正或者补充;最后,如果是需要数据的论文,则要兼顾样本的数量和多样化,设置的问题要合理,引导要明确,数据分析层层递进,具有逻辑性。

最后,尹老师给同学们介绍了一些写作小窍门。例如,选材要坚定政治立场,题目必须要凝练准确,恰如其分,突出文章特点;摘要和关键词要特别用心,能够突出论文的创新点;参考文献一定要选择可信度高的杂志上的论文等。

讲座接近尾声,同学们纷纷向尹老师请教自己手上正在写或者正在构思的论文题目是否符合写作规范,尹老师认真地一一进行分析,同学们也积极发言,各抒己见。例如,针对18级师兄颜泽晨提出的“如何兼顾教学与科研”一问,尹老师基于自己的教学经验提出了宝贵意见,同学们都表示受益匪浅。

本次活动的开展,有效地指导了日语类的研究生学术论文写作,有助于我院传承优良学风、坚守学术诚信、弘扬科学精神、推动科研发展,营造良好的学术环境。学术论文写作指导系列下午茶活动将在本月分专业方向继续开展。