来源：外国语学院 发表日期：2014年10月24日
（新闻网讯 王岳基）2014年10月23日8：00，研究生院、党委研究生工作部领导对外国语学院进行调研走访，外国语学院研究生教育工作汇报会在文波楼四楼会议室举行。研究生院常务副院长胡立君、部长周佳玲、党政办公室主任王广波、实践与创新管理办公室主任沈宏，以及外国语学院院长谢群、党委书记余启军、副院长王娜、副院长雷鸣、部分教师及学生代表、研究生辅导员李颖和研究生教学秘书玄涛参加了此次会议。
会上，研究生院领导悉心听取了我院各位领导、硕士生导师就研究生招生与发展提出的问题和困惑，组织大家进行了探讨和分析，并提出了合理化建议，同时也对我院研究生教育工作做出的成绩给予了肯定。
会议伊始，胡立君院长指出了此次走访的目的，即深入基层，了解我院研究生教育工作的进展和遇到的问题，以期更好地促进研究生教育工作。随后，分管我院研究生工作的王娜副院长做了详细汇报，从学院今年的招生情况、招生历史、师资队伍发展、研究生培养教学工作、专业课程优质化、学生活动多样化和学生就业七个方面分别进行了阐述。王副院长指出，近几年我院研究生教育发展态势良好，尤其是依托中南大本身的学科优势，设立了明确的培养目标，如为翻译硕士的学生开设商务法律方面的课程，并且展开了多种有利于师生交流的特色实践活动，如语音工作坊，翻译工作坊，编辑出版校内翻译刊物《译道》等等，都取得了良好的成绩。
与此同时，王副院长也提出了学院在发展中所面临的种种问题：如招生名额的有限导致大批心仪我院的学生不敢报考，从而影响我院的招生质量和长期发展；MTI专业学位建设经费不足限制了实习基地建设、案例库建设和兼职导师制的落实等。
与此同时，王副院长也提出了学院在发展中所面临的种种问题：如招生名额的有限导致大批心仪我院的学生不敢报考，从而影响我院的招生质量和长期发展；MTI专业学位建设经费不足限制了实习基地建设、案例库建设和兼职导师制的落实等。
王副院长汇报结束后，各位导师也提出了自己在教学中碰到的问题，主要集中在学校招生政策紧缩、青年教师培训机会缺乏，以及如何做到基础型硕士和应用型硕士兼顾等方面。学生代表也就自己的切身学习体会提出了自己的建议和想法。
会议中，研究生院各位领导耐心听取了每位老师和学生的发言，并认真做了记录。最后，胡院长对此次会议作出总结，肯定了我院研究生教育工作取得的成绩，指出外国语学院具有自己的特殊性，要重视基础学科管理。注重多学科全面发展，重视人文素养，将外语和校内其他优势学科结合，推广实践工作，争取把研究生教育推上一个新的高度。同时，胡院长承诺会将我院反映的问题和提出的建议反馈到学校相关部门。
至此，此次研究生院、党委研工部领导走访调研活动圆满结束。
