新闻网讯 谢君) 第五届外语文化节之英语专项能力测试口译大赛决赛暨海峡两岸口译大赛预选赛于2014年4月10日下午两点在文波108教室拉开帷幕。莅临本次大赛的评委有曾静、刘威、崔灿、郭珺和张琦五位老师。
本次大赛分为主旨口译、中翻英会议口译和英翻中会议口译三轮。经过三轮比拼,十二号选手符茵茵脱颖而出获得特等奖;七号选手王凌月和十号选手李薇以出色表现荣获一等奖;一号选手乔本亚,五号选手胡晓玉,九号选手李雅蓉获得二等奖;二号选手喻琳,三号选手徐佳卉,四号选手周亚男,六号选手王思琪,八号选手卢好,十一号选手林宽获得了三等奖。
赛后,各位评委老师也给出了精彩点评。郭珺老师点评到:选手的表现都很优秀,心理素质很好,能hold住全场。崔灿老师则指出:选手们把握信息的能力不错,但要注意汉英语言结构的差异还有英文词汇的积累。郭珺和曾静老师还特别强调听力的重要性,主旨口译最重要的一点就是理解听到的信息并把握主题。至此,英语专项能力测试口译大赛圆满结束。
本次大赛分为主旨口译、中翻英会议口译和英翻中会议口译三轮。经过三轮比拼,十二号选手符茵茵脱颖而出获得特等奖;七号选手王凌月和十号选手李薇以出色表现荣获一等奖;一号选手乔本亚,五号选手胡晓玉,九号选手李雅蓉获得二等奖;二号选手喻琳,三号选手徐佳卉,四号选手周亚男,六号选手王思琪,八号选手卢好,十一号选手林宽获得了三等奖。
赛后,各位评委老师也给出了精彩点评。郭珺老师点评到:选手的表现都很优秀,心理素质很好,能hold住全场。崔灿老师则指出:选手们把握信息的能力不错,但要注意汉英语言结构的差异还有英文词汇的积累。郭珺和曾静老师还特别强调听力的重要性,主旨口译最重要的一点就是理解听到的信息并把握主题。至此,英语专项能力测试口译大赛圆满结束。