濒危语言保护,德在当代,造福未来--日语系社会语言学学术讲座

时间:2014-03-28浏览:574

2014年3月27日晚,日本著名社会语言学,濒危语言保护与传承研究专家月岛莲群副教授在文波语音210为外语学院师生做了一场名为“濒临消亡语言之特征及其传承现状”的讲座。讲座由日本语言文化教研室主任张鹏老师主持,外语学院雷鸣副院长、日语系袁园副教授、尹蕾老师及日语系、英语系师生20余人参加了讲座。
  月岛教授首先介绍了自己目前所主持的日本学术振兴会(JSPS)基础研究项目B和基础研究项目C(相当于我国的社科基金项目),图文并茂的展现了对黑龙江满族村落“三家子”村自2010年至2014年的田野调查结果,并通过对世界其他濒危语言的对比指出濒临灭亡的语言存在类似的衰亡过程,其体现在双语动词比例的增加、语言结构的简单化等方面。并就濒危语言的保护及传承提出了自身独到的见解。外语学院师生围绕满族语教材开发的实际情况,满族语与蒙古语、日语、韩语等的语言类型学比较等问题与月岛教授展开了愉快的讨论。在讲座的最后,月岛教授欢迎我校师生赴日本大分大学进行学术交流,并希望能在不久的将来与我校开展共同合作研究。