讲座通知:学者讲坛第十六期
讲座题目:财经翻译理论与实践(二)
主讲人:何谢嫚,传神(中国)网络科技有限公司翻译质控师,从事翻译工作数年,近年主攻法律财经翻译,经验丰富,资质深厚。
讲座内容:分享亲身经历的翻译项目,讲演不同类型文件中翻译用词上的讲究、不同公司或地域对不同文体的差异化需求、以及实战翻译中常见难点类型分析及解决方式,帮助同学们迅速了解如何将语言工具应用到行业英语,使对法律财经行业感兴趣的学生从中获得更多实战翻译经验。
讲座时间:2014年10月23日(星期四)下午14:30-17:30。
讲座地点:文波楼语音210教室。
何谢嫚老师曾于2014年5月16日为外国语学院学生做过“‘学者讲坛’第十四期——财经翻译理论与实践”的讲座,反响热烈,此次翻译工作坊为上一次讲座的延续和升华,敬请期待!
外国语学院研究生管理办公室
2014年10月21日